NEWS

IL FESTIVAL

REGOLAMENTO

ISCRIZIONI

I LUOGHI

STAFF

PARTNERS

STORIA DEL FESTIVAL

PHOTOGALLERY

REGGIO FILM FESTIVAL 2017

I CORTI 2017



> english version



Promosso da:



con il contributo di:










in collaborazione con:






REGGIO FILM FESTIVAL
info@reggiofilmfestival.com






Тучка и Кит.
di Alyona Tomilova (RUSSIA)
durata: 03:34

在柿子樹上
di Yeh, Chao-Chun (TAIWAN)
durata: 4:39

14,74 ODER DAS STREBEN NACH MITTELMÄßGIKEIT - 14,74 OVVERO LA RICERCA DELLA MEDIOCRITÀ
di Antoine Dengler (GERMANY)
durata: 16' 30''

17 AÑOS JUNTOS - 17 ANNI INSIEME
di Javier Fesser (SPAIN)
durata: 15'

9.58
di Louis Aubert (FRANCE)
durata: 15' 25''

A BRIEF HISTORY OF PRINCESS X - BREVE STORIA DELLA PRINCIPESSA X
di Gabriel Abrantes (PORTUGAL, FRANCE, UNITED KINGDOM)
durata: 7'

A CASA MIA
di Mario Piredda (ITALY)
durata: 19'

A FATHER'S DAY - IL GIORNO DI UN PADRE
di Mat Johns (UK)
durata: 9' 53''

A GOOD DAY TO DIE - UNA BUONA GIORNATA PER MORIRE
di Vanni Giannotti (ITALY)
durata: 25'

A NEW HOME - UNA NUOVA CASA
di Žiga Virc (GERMANIA)
durata: 14'

A VARDY
di David-Jan Bronsgeest (GERMANY)
durata: 8'

ADAVEDE
di Alain Parroni (ITALY)
durata: 20'

AILLEURS - ALTROVE
di Othman Naciri (MOROCCO)
durata: 17'

AIRE QUEMADO - VENTI DI FUOCO
di Yamil Quintana (MÉXICO)
durata: 13' 44''

ALTERNATIVE WALK - UNA PASSEGGIATA ALTERNATIVA
di Ivan Maximov (RUSSIA)
durata: 5'

AN AMERICAN DREAM - UN SOGNO AMERICANO
di Jonathan D'Ambrosio (USA)
durata: 4' 49''

AND THE MOON STANDS STILL - E LA LUNA È ANCORA LÌ
di Yulia Ruditskaya (GERMANY/BELARUS/USA)
durata: 11'

ÁNGEL CAÍDO - ANGELO CADUTO
di Fran Parra (SPAIN)
durata: 17' 5''

ANHELA
di Diego Rufo (ESPAÑA)
durata: 05' 42''

APORT
di Denis Voronin (RUSSIA)
durata: 1-00

ÁRTÚN
di Gudmundur Arnar Gudmundsson (ICELAND, DENMARK)
durata: 21'

ASCOLTA I TUOI OCCHI
di Marcello Pedretti (ITALY)
durata: 4' 31''

AU REVOIR BALTAZAR
di Rafael Sommerhalder (SWITZERLAND)
durata: 9

AWESOME BEETLE’S COLORS
di Indra Sproge (SWITZERLAND)
durata: 3

BACKSTORY
di Joschka Laukeninks (GERMANY)
durata: 8'

BARAKA
di Néstor Ruiz Medina (SPAIN)
durata: 22'

BASURA - IMMONDIZIA
di Juan Silva (SPAIN)
durata: 4’ 59’’

BONSOIR TOUT LE MONDE
di Kathleen PONSARD (L’Atelier) (FRANCE)
durata: 3'

BUS STORY- STORIA SULL'AUTOBUS
di JORGE YUDICE (SPAIN)
durata: 10' 22''

CHILD - BAMBINO
di Iring Freytag, Viktor Stickel, Linus Stetter (GERMANY)
durata: 9' 12''

COLD STORAGE
di Thomas Freundlich (FINLAND)
durata: 8' 45''

CUERDAS - CORDE
di Pedro Solís García (SPAIN)
durata: 11'

DANTZARIAK- DANZATORI
di Axier Salazar (SPAIN)
durata: 17' 09''

DIE BRÜCKE ÜBER DEN FLUSS - IL PONTE SUL FIUME
di Jadwiga Kowalska (GERMANY)
durata: 5' 45''

DINOSAURIOS - DINOSAURI
di Daniel Allué (SPAIN)
durata: 5'

DOWN BY LOVE- IN PANNE PER AMORE
di Josè Corral (SPAIN)
durata: 14'

DRAGON SLEDGE
di Evgeniya Jirkova (RUSSIA)
durata: 2-30

EASYGOING TEDDY
di Tomislav Gregl (CROATIA)
durata: 8

EGO
di Lorenza Indovina (ITALY)
durata: 14'

EINSTEIN-ROSEN
di Olga Osorio (-)
durata: 9'

EL NEN I L'ERIÇÓ
di Marc Riba & Anna Solanas (SPAIN)
durata: 3'

ELENA Y LAS SOMBRAS
di César Cepeda (MÉXICO)
durata: 7:38

EN SORTANT DE L’ÉCOLE
di Lila Peuscet (EMCA) (FRANCE)
durata: 3'

ER UND SIE - LUI E LEI
di Marc Gadge (GERMANY)
durata: 15'

ESTATE
di Ronny Trocker (FRANCE, BELGIUM)
durata: 7' 25''

EXPIRE - SPIRARE
di Magali Magistry (FRANCE)
durata: 14'

EXTRAPOLATE - ESTRAPOLARE
di Johan Rijpma (THE NETHERLANDS)
durata: 2'

FE - FEDE
di Juan de Dios Garduño (SPAIN)
durata: 10'

FRES BOI
di Paloma Canonica,Cristina Vilches Estella (SPAIN)
durata: 7

GIONATAN CON LA G
di Gianluca Santoni (ITALY)
durata: 15'

HAMERDAF -PRESA
di Dekel Nitzan (ISRAEL )
durata: 12'

HILDE
di Felix Knoche (GERMANY, AUSTRIA)
durata: 20' 23''

HÖCHSTE ZEIT, HEROLD!
di Francie Liebschner (GERMANY)
durata: 8

HOW TOMMY LEMENCHICK BECAME A GRADE 7 LEGEND
di Bastien Alexandre (CANADA)
durata: 9' 42''

IL ÉTAIT 3 FOIS
di Julie Rembauville & Nicolas Bianco-Lévrin (FRANCE)
durata: 03:23

IL PRIMO CAFFÈ NON SI SCORDA MAI
di Stefano Sgarbi (ITALY)
durata: 4' 49''

IN EXILE
di Alexander Kurilov (SWITZERLAND)
durata: 11

IN OTHER WORDS - IN ALTRE PAROLE
di Tal Kantor (ISRAEL)
durata: 5' 56''

INITIATION- INIZIAZIONE
di Teboho Edkins (SOUTH AFRICA)
durata: 11'

IO TI SALVERÒ
di Daniele Lunghini (ITALY)
durata: 20'

ITALIAN MIRACLE - MIRACOLO ITALIANO
di Francesco Gabriele (ITALY/UK)
durata: 9' 10''

J'AIME EVA MARSH - IO AMO EVA MARSH
di Rémy Rondeau (FRANCE)
durata: 24'

JEAN-MICHEL LE CARIBOU DES BOIS - JEAN-MICHEL IL CARIBÙ DEI BOSCHI
di Mathieu Auvray (FRANCE)
durata: 11'

KоTMOS
di Katya Miloslavskaya (RUSSIA)
durata: 4' 44''

KHOBZ WA CHAI - PANE E TÈ
di Sarah Kaskas, Liliane Rahal (LEBANON)
durata: 16'

LA MONTAGNE DE SGAANA
di Christopher Auchter (CANADA)
durata: 10' 04''

LA PARFUMERIE DE MONSIEUR POMPONE
di Axel de Lafforest, Camille Ferrari, Florian Ratte, Yoann Demettre, Tanguy Weyland (FRANCE)
durata: 6' 45''

LAND WITHOUT EVIL
di KATALIN EGELY (HUNGARY & ARGENTINA)
durata: 4

LE COIN - L'ANGOLO
di Charlie Belin (FRANCE)
durata: 3'

LE DIABLE EST DANS LES DÉTAILS -IL DIAVOLO È NEI DETTAGLI
di Fabien Gorgeart (FRANCE)
durata: 19' 25''

LE GRAND BAIN - LA GRANDE PISCINA
di Valérie Leroy (FRANCE)
durata: 16' 2''

LE LOUP BOULE
di marion jamault (BELGIUM)
durata: 3,46

LEICA STORY - LA STORIA DI LEICA
di Raúl Mancilla (SPAIN)
durata: 18’ 48’’

LES COURGETTES DE LA RÉSISTANCE - LE ZUCCHINE DELLA RESISTENZA
di Mélissa Idri, Benoit Lecailtel, Ivana Ngamou, Come Balguerie (FRANCE)
durata: 6' 20''

LES QUATRE SANS COU - I QUATTRO SENZA COLLO
di Alix FIZET (La Poudrière) (FRANCE)
durata: 3'

L'ISOLA
di Daniele Malavolta (ITALY)
durata: 15'

LO COTIDIANO - LA QUOTIDIANITÀ
di David Lara (SPAIN)
durata: 10' 15''

LOS AERONAUTAS
di León Fernández (MÉXICO)
durata: 11 min

LOST FACE - PERDERE LA FACCIA
di SEAN MEEHAN (CANADA & AUSTRALIA)
durata: 14'

MAI
di Marta González (SPAIN)
durata: 7'

MANOLO
di Abel Ringot (FRANCE)
durata: 11'30''

MARY MOTHER - MAMMA MARIA
di Sadam Wahidi (AFGHANISTAN)
durata: 19' 20''

MIR SLEPYKH -IL MONDO DEI CIECHI
di Valya Karnavalova (RUSSIA)
durata: 6' 16''

MIRIAMI KANA UNISTUS
di Andres Tenusaar (ESTONIA)
durata: 5

MISHKA
di Eszter Jánka (GERMANY)
durata: 5'

MONO
di Phil Aznar (GERMANY)
durata: 5' 51''

MUTATION - MUTAMENTO
di Loïc Espuche (FRANCE)
durata: 3'

MUTTI SAGT -MAMMA DICE
di Robin Mendel von Steinfels (GERMANY)
durata: 08' 20''

NI DOS, NI CUATRO - NÈ DUE, NÈ QUATTRO
di Sergi González (SPAIN)
durata: 19'

NICHT HIER, NICHT DA - NÈ QUI NÈ LÌ
di Jan Wagner (GERMANY)
durata: 15'

NON-NON VEUT FAIRE DU SPORT
di Mathieu Auvray (FRANCE)
durata: 6'

OLJO - IL DONO
di Bolsunbek Taalaibek uulu (KYRGYZSTAN)
durata: 17' 45''

OUR WONDERFUL NATURE
di Tomer Eshed (SWITZERLAND)
durata: 3

PANGREH - LA MOBILITAZIONE SILENZIOSA
di Harvan Agustriansyah (INDONESIA)
durata: 16' 33''

PARLE MOI - PARLAMI
di Christophe Gautry (FRANCE)
durata: 3' 30''

PAWO
di Antje Heyn (GERMANY)
durata: 07:36

PÉRÁK: STÍN NAD PRAHOU - L'OMBRA SOPRA PRAGA
di Marek Berger (CZECH REPUBLIC)
durata: 13' 20''

PINK ELEPHANT - ELEFANTE ROSA
di Ado Hasanovic (ITALY)
durata: 17' 50''

PIOVE
di Ciro D'Emilio (ITALY)
durata: 07' 25''

PLACENTA
di Fabrizio Cavallaro (ITALY)
durata: 8'

PLEAS FROG, JUST ONE SIP
di Diek Grobler (SOUTH AFRICA)
durata: 9' 56

PONTOS DE VISTA - PUNTI DI VISTA
di FABIO YAMAJI (BRAZIL)
durata: 15'

PROJECTION SUR CANAPÉ - PROIEZIONE SUL DIVANO
di Violette Delvoye (BELGIUM)
durata: 06' 35''

QUARTIER LIBRE - TEMPO LIBERO
di Marine Blin (FRANCE)
durata: 3'

RECALL - RICHIAMO
di Dániel Reich (HUNGARY)
durata: 19' 50''

RETROSEXE
di Jean-Baptiste Saurel (FRANCE)
durata: 15'

ROGER
di Foto a Foco (SPAIN)
durata: 7'

RUKSISA CELOJUMS
di Dace Riduze (LATVIA)
durata: 13:00

SALTIMBANQUES
di Wen FAN et Mengshi FANG (FRANCE)
durata: 3'

SARAUJ, JUST! - VAI!
di Pavels Gumennikovs (LATVIA)
durata: 10' 45''

SCEVRA DAKOT- SETTE MINUTI
di Assaf Machnes (ISRAEL)
durata: 13'

SERVAL ET CHAUMIER, MAÎTRES DES OMBRES
di Arthur Goisset & Bastien Daret (FRANCE)
durata: 20'

SESGO, GOLOSINAS Y PREJUICIOS - SESGO, CARAMELLE E PREGIUDIZI.
di Marc Font (SPAIN)
durata: 15'30

SHADOW OF MAN - OMBRA DI UOMO
di Kristof Sagna (FRANCE / JAPAN)
durata: 07' 21''

SKLEROZV
di Gala Shiyan (RUSSIA)
durata: 1'

SPEED/DATING
di Daniel Brunet, Nicolas Douste (FRANCE)
durata: 12' 34''

STATE OF EMERGENCY MOTHERFUCKER - STATO DI EMERGENZA, FIGLIO DI PUTTANA
di Sébastien Petretti (BELGIUM)
durata: 5' 34''

SUPER SEX
di Matthew Modine (USA)
durata: 7'

SZÉP ALAK - BELL'ASPETTO
di Hajni Kis (HUNGARY)
durata: 16'

TANT DE FORÊTS - COSÌ TANTE FORESTE
di Burcu Sankur and Geoffrey Godet (Supinfocom Valenciennes) (FRANCE)
durata: 3'

THE ABSENCE OF EDDY TABLE - L'ASSENZA DI EDDY TABLE
di Rune Spaans (NORWAY)
durata: 12'

THE APP - L'APP
di Julián Merino (SPAIN)
durata: 15'

THE CHILD - IL BAMBINO
di Diego Botta (ITALY)
durata: 14'

THE DRAGON'S SCALE - LA SQUAMA DEL DRAGO
di James Cunningham (NEW ZEALAND)
durata: 10' 20''

THE LIVING GO AHEAD
di Pavel Palekhin (RUSSIA)
durata: 8' 37''

THE MOON IS ESSENTIALLY GRAY
di Hannah Roman (SWITZERLAND)
durata: 4

THE SLED
di Olesya Shchukina (RUSSIA)
durata: 4-15

THREE LITTLE NINJAS DELIVERY SERVICE: DAMSELL IN DISTRESS - TRE PICCOLI NINJA - CONSEGNA A DOMICILIO: DONZELLA IN DIFFICOLTÀ
di Kim Claeys, Karim Rhellam (BELGIUM)
durata: 11' 38''

TIRIBI, LA NOUVELLE MAISON
di Susie lou Chetcuti (BELGIUM)
durata: 05:50

TOKRI
di Suresh Eriyat (INDIA)
durata: 00:13:46

TONI AIR
di Tero Peltoniemi (FINLAND)
durata: 3' 9''

TOY HOUSE
di Natasha Danilevskaya (RUSSIA)
durata: 6' 18''

TRANSITIONS -TRANSIZIONI
di Kobi & Alamork Davidian (GERMANY)
durata: 14' 50''

TWO TRAMS
di Svetlana Andrianova (RUSSIA)
durata: 10

UN HOMBRE DULCE
di Javier Chavanel (SPAIN)
durata: 13'

URBAN AUDIO SPECTRUM
di Marina Schnider (GERMANY)
durata: 3' 43''

VENDESI
di Antonio Benedetto (ITALY)
durata: 15'

WATU WOTE - TUTTI NOI
di Katja Benrath (GERMANY)
durata: 21' 33''

ZONA 84
di Lonan Garcia (SPAIN)
durata: 15'